Kết quả 1 đến 8 của 8
  1. #1
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    4

    nghe một số tiếng trong khu vực Châu Á


  2. #2
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    1
    Thắc mắc là tại sao TQ nó nhiều ngôn ngữ vậy? [IMG]images/smilies/7.gif[/IMG]

  3. #3
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    1
    vì đất nước đó bao gồm nhiều dân tộc khác nhau.

  4. #4
    Ngày tham gia
    May 2016
    Bài viết
    1
    Nghe cái series tiếng Khựa nhức đầu luôn [IMG]images/smilies/21.gif[/IMG]

    tiếng Khmer với tiếng Lào nghe giống tiếng VN nhất. Tiếng Thái cũng giống. Mình ở nước ngòai, hôm nọ đi xe điện nghe tiếng 4 bạn nữ nói chuyện, có vẻ giống tiếng Việt nhưng nghe không hiểu gì cả, nghĩ là 1 trong mấy thứ tiếng này. Lò dò lại gần mới biết họ đang nói ... giọng Huế [IMG]images/smilies/21.gif[/IMG] "mảy đi đẩu rửa?"

  5. #5
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    0
    Vì người làm clip có lẽ là người khựa nên hiểu rõ về tiếng khựa. Chứ thật ra các xứ khác giọng cũng rất phong phú và đặc trưng không thua gì TQ, như Việt thì có giọng Thanh-Nghệ-Tĩnh, giọng Hòa Bình, Giọng Đông Nam Bộ, Giọng tây Nam Bộ,...

    Còn Nhật thì tiếng nói cũng rất đa dạng gom chung về giọng kantou và kansai, đặc trưng kantou thì có Tokyo, Tama, Saitama, Ibaraki, Tochigi... Kansai thì có Osaka, Kyouto, Hyougo, Kobe, Nara,...

    Tiếng Thái thì vùng Đông Bắc Thái nói giống giọng Hà Nội hiện đại,... Lào và Nam Thái thì nghe giống giống giọng miền Đông Nam Trong clip chỉ có giọng ĐN Bộ.

    Tóm lại là... đúng là hàng made in china chỉ chi tiết có mỗi china.

  6. #6
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    0
    Trích dẫn Gửi bởi John Ryoma
    Vì người làm clip có lẽ là người khựa nên hiểu rõ về tiếng khựa. Chứ thật ra các xứ khác giọng cũng rất phong phú và đặc trưng không thua gì TQ, như Việt thì có giọng Thanh-Nghệ-Tĩnh, giọng Hòa Bình, Giọng Đông Nam Bộ, Giọng tây Nam Bộ,...


    Tóm lại là... đúng là hàng made in china chỉ chi tiết có mỗi china.
    Mẹ mình làm chủ 1 của hàng buôn bán túi xách khá nổi tiếng ở Hà Nội và thi thoảng sang Quảng Châu để mua buôn hàng. Mỗi lần như vậy thì bà lại thuê 1 phiên dịch tiếng Quảng Châu để giao dịch và thường không nói được tiếng phổ thông (tiếng Quan Thoại)

    Qua đó, thì hệ thống tiếng Háng Khựa không phải chỉ 1 ngôn ngữ được dùng nhiều như Việt mà có nhiều ngôn ngữ được dùng nhiều ở cấp độ địa phương

    Hiện tượng này chẳng có gì lạ cả. Ví dụ như Ấn Độ nhiều nơi nói tiếng Hindi như New Delhi, Mumbai thì 1 số bang khác lại nói tiếng Tamil, tiếng Telugu.....làm ngôn ngữ chính

  7. #7
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    0
    Trích dẫn Gửi bởi John Ryoma
    Vì người làm clip có lẽ là người khựa nên hiểu rõ về tiếng khựa. Chứ thật ra các xứ khác giọng cũng rất phong phú và đặc trưng không thua gì TQ, như Việt thì có giọng Thanh-Nghệ-Tĩnh, giọng Hòa Bình, Giọng Đông Nam Bộ, Giọng tây Nam Bộ,...

    Còn Nhật thì tiếng nói cũng rất đa dạng gom chung về giọng kantou và kansai, đặc trưng kantou thì có Tokyo, Tama, Saitama, Ibaraki, Tochigi... Kansai thì có Osaka, Kyouto, Hyougo, Kobe, Nara,...

    Tiếng Thái thì vùng Đông Bắc Thái nói giống giọng Hà Nội hiện đại,... Lào và Nam Thái thì nghe giống giống giọng miền Đông Nam Trong clip chỉ có giọng ĐN Bộ.

    Tóm lại là... đúng là hàng made in china chỉ chi tiết có mỗi china.
    Nó làm clip vậy cũng hợp lý thôi. Vì không như các nước khác, TQ có nhiều thứ tiếng khác nhau, mà thứ tiếng nào cũng có số lượng người nói đông đảo như nhau. Tiếng Quan thoại có nhiều tiếng địa phương, tiếng Triều Châu cũng có các kiểu giọng địa phương, nếu nó mà show chi tiết các thứ giọng của các vùng thì chả biết khi nào mới hết clip.[IMG]images/smilies/65.gif[/IMG]

  8. #8
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    0
    Riêng tiếng Việt cũng thành giọng Bắc, Trung, Nam. Rồi mỗi vùng lại phân nhiều phương ngữ như cùng giọng Nam nhưng giọng miền Tây Nam Bộ với giọng Sài Gòn có nhiều cái khác [IMG]images/smilies/21.gif[/IMG].

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •